-
1 price concession
lawful concession — правомерная, законная уступка
-
2 price concession
Большой англо-русский и русско-английский словарь > price concession
-
3 price concession
Деловая лексика: уступка в цене -
4 price concession
-
5 price concession
English-russian dctionary of contemporary Economics > price concession
-
6 price concession
-
7 price concession
s.concesión de precios. -
8 grant price concession
Деловая лексика: делать уступки в ценеУниверсальный англо-русский словарь > grant price concession
-
9 concession
kən'seʃən(something granted: As a concession we were given a day off work to go to the wedding.) concesióntr[kən'seʃən]1 (act or thing granted) concesión nombre femenino (to, a)2 SMALLCOMMERCE/SMALL concesión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'Concessions' (reduced entrance price) "Tarifa reducida" para estudiantes, jubilados, paradosconcession [kən'sɛʃən] n: concesión fn.• concesión s.f.• privilegio s.m.kən'seʃəncount & mass noun concesión fadmission £3; concessions £2 — (BrE) entrada £3; estudiantes, jubilados etc £2
[kǝn'seʃǝn]N* * *[kən'seʃən]count & mass noun concesión fadmission £3; concessions £2 — (BrE) entrada £3; estudiantes, jubilados etc £2
-
10 concession
[kənˈseʃən]commercial concession торговая концессия concession концессионный договор concession концессия, концессионный договор concession концессия concession предоставление concession сдача внаем части помещения concession скидка в цене concession уступка, предоставление concession уступка; a concession to public opinion уступка общественному мнению concession уступка concession уступка; a concession to public opinion уступка общественному мнению make a concession делать уступку make a concession идти на уступку oil concession концессия на добычу нефти oil concession нефтяная концессия price concession уступка в цене selling concession комиссионное вознаграждение группы банков, размещающих заем по поручению синдиката андеррайтеров tariff concession таможенная льгота tax concession налоговая льгота timber concession концессия на вырубку леса timber concession концессия на эксплуатацию лесных угодий trading concession концессия на торговлю -
11 concession
n1) уступка; скидка (в цене), льгота2) концессия, уступка права пользования чьей-л. собственностью для коммерческих целей в течение определенного срока3) вознаграждение банкам, организующим продажу новых ценных бумаг
- forced concession
- foreign concession
- mineral concession
- mining concession
- nontariff concessions
- price concession
- railway concession
- reciprocal concessions
- special concessions
- tariff concessions
- tax concessions
- concession of land
- apply for a concession
- award a concession
- grant a concession
- introduce tax concessions
- lease concession
- make a concession
- negotiate a concession
- obtain a concession
- renew a concession
- withdraw a concessionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > concession
-
12 concession
1) концессия, уступка, право использовать чью-либо собственность для коммерческих целей2) льгота, скидка, концессия3) вознаграждение банкам, организующим продажу новых ценных бумаг• -
13 concession
сущ.1) общ. уступка, соглашение; послабление, скидкаprice concession — ценовая уступка, скидка с цены
by mutual concession — путем взаимных уступок, с помощью компромисса
The government will make no concession to terrorists. — Правительство не пойдет на уступки террористам.
See:2) эк., торг. концессияа) (право использовать землю или любую другую собственность в специальных целях или производить коммерческие операции на отдельном участке земли или в отдельной части здания; такое право предоставляется экономическому агенту правительством, компанией или любым другим лицом, обладающим функциями контроля над используемой таким образом землей или собственностью)б) (сама коммерческая операция, основанная на таком праве)3) общ. признание (чьей-л. правоты, победы, факта, признание чего-л. правильным и т. п.)See:
* * *
концессия (уступка): 1) уступка права пользования государственной собственностью в течение оговоренного срока; 2) вознаграждение банков, организующих продажу новых ценных бумаг (в расчете на одну акцию или облигацию); 3) участок территории (включая морскую), передаваемый собственником минеральных ресурсов физическому или юридическому лицу на оговоренный срок и на взаимно выгодных условиях для разведки или добычи нефти, газа, минералов; 4) маленький магазин или машина для продажи товаров в гостинице или в лобби административного здания, за право открытия или установки которых платится определенная плата владельцам здания; 5) сниженный размер арендной платы в начальный период действия контракта аренды.* * *концессия; льгота; льготные условия; уступка. . Словарь экономических терминов .* * *договор на сдачу в эксплуатацию иностранному государству или частному липу на определенных условиях предприятий, земли- и т. д. для восстановления и развития национальной экономики-----договор на сдачу в эксплуатацию иностранному государству или частному лицу на определенных условиях предприятий, земли и т. д. для восстановления и развития национальной экономики -
14 concession
concession [kən'seʃən]∎ to make a concession (to sb) faire une concession (à qn);∎ to make concessions faire des concessions;∎ as a concession to sb/sth comme concession à qn/qch;∎ the only concession the film makes to reality is… la seule concession que le film fasse à la réalité est…∎ she has a concession in a department store elle a une concession dans un grand magasin∎ price: £5 (concessions £3) prix des billets: 5 livres (tarif réduit 3 livres);∎ we offer a 10 percent concession to retailers nous accordons une remise de 10 pour cent aux détaillants∎ an oil concession une concession pétrolière►► Commerce concession close conclusion f par concession;American concession stand buvette f (dans un cinéma, un stade etc);British concession ticket (for theatre, cinema) billet m à prix réduit -
15 concession
concession [kənˈse∫ən]* * *[kən'seʃn]1) ( compromise) concession f (on sur; to à)2) ( discount) réduction f‘concessions’ — ‘tarif réduit’
3) ( property rights) concession f4) ( marketing rights) -
16 concession
1) уступка, скидка (в цене)2) концессия -
17 concession
-
18 concession
1. n1) уступка2) концессия3) уступка, скидка ( в цене); льгота•to agree to concessions — идти на уступки, уступать
to demand / to exact concessions — требовать уступок
to extract some concessions from smb — вынуждать кого-л. пойти на некоторые уступки
to force / to gain / to get concessions — добиваться уступок
to make concessions — идти на уступки, уступать
to obtain a concession of smth — получить что-л. в концессию
- by mutual concessionsto squeeze some concessions out of smb — вынуждать кого-л. пойти на некоторые уступки
- by reciprocal concessions
- concession to public opinion
- constitutional concessions
- dramatic concessions
- foreign concession
- political concessions
- string of concessions
- tangible concessions
- tax concession
- territorial concessions
- trade concessions
- unilateral concession 2. attr -
19 price
[praɪs]nThe goods bring a much smaller price (hit the lowest price). — Товар идет по значительно заниженной (минимальной) цене.
The price covers air fare (delivery cost). — Цена включает перелет (доставку).
Prices rule high. — Цены держатся высоко.
Prices show a tendency to rise (to decline). — Цены проявляют тенденцию к росту (к падению).
Prices are frozen. — Цены заморожены.
Prices vary according to the quality of goods. — Цены колеблются в зависимости от качества товара.
The goods have realized poor prices. — Товары были проданы за бесценок.
- printer's priceGood advice is beyond price. — ◊ Доброму совету цены нет
- prewar price
- fabulous prices
- asking price
- going price
- actual prices
- actual selling price
- home market price
- exchange market price
- inflated prices
- tempting prices
- market prices
- unified prices
- final price
- easy price
- world's market prices
- sky-rocketing prices
- subscription price
- prevailing price
- consumer prices
- ceiling prices
- reduced price
- growing prices
- real estate prices
- home market prices
- price-list prices
- mailing price
- all-round prices
- non-profit prices
- purchase price - price list
- price reduction
- price scissors
- price risk
- price level
- price control
- prices on some items
- price of smth
- price for smth
- prices for food products
- maximum retail prices for cars
- discount off the price
- ups and downs of prices
- decline in prices
- quotation of approximate prices
- formation of prices
- change of prices
- full refund of purchase price
- at a high price
- at prices strictly moderate
- with prices shooting up
- at a popular price
- not at any price
- accept the price named
- affect the price
- agree on prices
- ask an exorbitant price- arrange with buyers about the price- be a price leader
- be in good price
- beat down the price
- be worth its price
- bid a price
- bid against smb
- boost the prices
- buy smth at this price- calculate the price- cause a rise in prices
- charge a price
- do smth at any price
- fetch a high price
- figure out the price
- find the price unacceptable
- fix prices at the lowest possible level
- force prices higher
- force back the prices
- get a good price of the market
- get a refund of the price
- haggle over the price
- hold down prices
- keep down prices
- keep up the price
- lessen the price
- make a concession in the price
- name the price
- negotiate the price
- offer a price
- offer double price for smth
- pay the price named
- pay a high price for smth
- protect home market prices
- put a price on goods
- quote prices for smth
- raise the price from... to...
- regulate prices
- revise prices
- sacrifice the quality of goods to reach a lower price
- sell at cost price
- sell at considerable price
- sell at a sacrifice price
- sell at a lower ready money price
- sell with a discount off the original price
- set prices
- slash the price
- stabilize prices
- price to be negotiated
- prices keep up
- prices have gone down
- prices stabilized
- prices are going up -
20 concession
kənˈseʃən сущ.
1) уступка, соглашение;
послабление, скидка territorial concessions ≈ территориальные уступки tariff concessions ≈ тарифные уступки tax concessions ≈ налоговые льготы concession to public opinion ≈ уступка общественному мнению
2) признание( признание факта;
признание правильным) ;
допущение, допуск Syn: admission
3) а) концессионный договор, концессия( договор на сдачу государством предприятий или участков земли) б) концессия (само предприятие, организованное на основе такого договора) foreign concessions ≈ иностранные концессии Syn: admission уступка;
- * to public opinion уступка общественному мнению;
- to make *s идти на уступки, уступать;
- by mutual * путем взаимных уступок;
- tax * налоговая льгота концессия;
- foreign * иностранная концессия;
- to grant *s предоставить концессии (американизм) сдача внаем части помещения (для буфета, киоска и т. п.) признание (чьей-л. правоты, победы и т. п.) - * speech( американизм) речь кандидата в президенты, в которой он признает поражение на выборах и поздравляет своего соперника (канадское) сельская дорога, проселок( канадское) глушь, глухомань;
- he relies on the *s for his political support он находит политическую поддержку в самых глухих уголках страны commercial ~ торговая концессия concession концессионный договор ~ концессия, концессионный договор ~ концессия ~ предоставление ~ сдача внаем части помещения ~ скидка в цене ~ уступка, предоставление ~ уступка;
a concession to public opinion уступка общественному мнению ~ уступка ~ уступка;
a concession to public opinion уступка общественному мнению make a ~ делать уступку make a ~ идти на уступку oil ~ концессия на добычу нефти oil ~ нефтяная концессия price ~ уступка в цене selling ~ комиссионное вознаграждение группы банков, размещающих заем по поручению синдиката андеррайтеров tariff ~ таможенная льгота tax ~ налоговая льгота timber ~ концессия на вырубку леса timber ~ концессия на эксплуатацию лесных угодий trading ~ концессия на торговлюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concession
- 1
- 2
См. также в других словарях:
price concession — noun : concession 2d … Useful english dictionary
Concession — may refer to: Concession (politics): failure to challenge or cessation of challenging, as in conceding an election or conceding a game . Concession (contract): a contracted out service, as in concession stand. A contractual right to carry on a… … Wikipedia
concession — ► NOUN 1) a thing conceded. 2) a reduction in price for a certain category of person. 3) the right to use land or other property for a specified purpose, granted by a government or other controlling body. 4) a commercial operation set up within… … English terms dictionary
concession — con|ces|sion [kənˈseʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(something you allow somebody)¦ 2¦(a right)¦ 3¦(price reduction)¦ 4¦(change of behaviour)¦ 5¦(business)¦ 6¦(things sold)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: Latin concessio, from concedere; CONCEDE] … Dictionary of contemporary English
concession — The underwriting spread. The difference between the price that an underwriter or underwriting syndicate pays to the issuer and the price that is received from investors who buy the issue. The concession is the income earned by the underwriter.… … Financial and business terms
concession — [[t]kənse̱ʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ concessions 1) N COUNT: oft N to/from n If you make a concession to someone, you agree to let them do or have something, especially in order to end an argument or conflict. It appears that Britain has made sweeping… … English dictionary
concession — noun 1 STH YOU ALLOW SB (C) something that you allow someone to have in order to end an argument or a disagreement: make a concession: We will never make any concessions to terrorists. see also: concede 2 A RIGHT (C) a special right that a… … Longman dictionary of contemporary English
concession */*/ — UK [kənˈseʃ(ə)n] / US noun Word forms concession : singular concession plural concessions 1) a) [countable] something you give or allow to someone in order to reach an agreement make a concession: You have to be prepared to make concessions in a… … English dictionary
concession — con|ces|sion [ kən seʃn ] noun ** ▸ 1 something you allow/agree to ▸ 2 right given to someone ▸ 3 things sold at stand ▸ 4 admitting you won t win ▸ 5 reduction in taxes etc. 1. ) count something you give or allow to someone in order to reach an… … Usage of the words and phrases in modern English
concession — Synonyms and related words: abatement, abatement of differences, acceptance, accommodation, accordance, acknowledgment, adjustment, admission, agio, allowance, appease, appreciation, arrangement, assuage, avowal, award, awarding, bank discount,… … Moby Thesaurus
concession — n. 1 a the act or an instance of conceding (made the concession that we were right). b a thing conceded. 2 a reduction in price for a certain category of person. 3 a the right to use land or other property, granted esp. by a government or local… … Useful english dictionary
